Guía de la Biblioteca Digital

¡Bienvenido a la Biblioteca Digital del British Council! Aquí te explicamos cómo configurar tu cuenta y acceder a tus recursos:

Inicio de sesión y configuración:

Después de registrarte, recibirás un correo electrónico titulado "bienvenido a la Biblioteca Digital del British Council". Haz clic en "Establecer contraseña" y elige una contraseña para tu cuenta.

La aplicación de la Biblioteca Digital está gestionada por My LOFT, que proporciona acceso instantáneo a todos nuestros recursos digitales en cualquier dispositivo. Por favor, sigue estos pasos para configurar My LOFT.

Acceso desde escritorio:

Abre la WebApp de MyLOFT en Google Chrome o Microsoft Edge en: https://app.myloft.xyz.
Selecciona "Biblioteca Digital del British Council" como tu institución y haz clic en "Iniciar sesión en la Biblioteca Digital del British Council".
Se abrirá la página de inicio de sesión del British Council.
Selecciona el país en el que estás registrado. Ingresa las credenciales de tu cuenta del British Council (el correo del correo de bienvenida, y la contraseña que acabas de establecer).
La página te redirigirá a la página de inicio de MyLOFT y ya habrás iniciado sesión en MyLOFT.
Para obtener acceso con un solo inicio de sesión, debes hacer clic en "Agregar extensión" en la tienda de tu navegador (Chrome WebStore / Microsoft Edge Add-ons).

Acceso desde teléfono móvil o tablet:

Descarga la aplicación MyLOFT en tu teléfono o tablet Android o iOS desde Google Play o Apple App store.
Abre la aplicación MyLOFT en tu teléfono o tablet.
Selecciona "Biblioteca Digital del British Council" en el menú desplegable. Haz clic en "Iniciar sesión en la Biblioteca Digital del British Council" y se abrirá la página de inicio de sesión.
Selecciona el país en el que estás registrado. Ingresa las credenciales de tu cuenta del British Council (el correo del correo de bienvenida y la contraseña que acabas de establecer).
La página te redirigirá a la página de inicio de MyLOFT y ya habrás iniciado sesión en MyLOFT.

Por qué debes agregar VPN: Cuando inicies sesión por primera vez en la aplicación de la Biblioteca Digital en tu teléfono, tablet u otro dispositivo inteligente, recibirás una notificación para agregar el VPN. Esto es necesario para proporcionar acceso con un solo inicio de sesión (no rastreamos tu uso).

Cómo acceder a los recursos Freemium de la Biblioteca Digital:

Después de iniciar sesión en MyLOFT, puedes acceder directamente a estos recursos gratuitos haciendo clic en sus íconos en tu página de "Explorar":

Bases de datos Freemium proporcionadas por el British Council:

Música – Lo mejor de la música del Reino Unido en Selector Radio.
Archivo de cine del Reino Unido – Explora más de 100 documentales libres de derechos, principalmente de la Gran Bretaña en tiempos de guerra de los años 40.
Niños – Apoya el aprendizaje de inglés de tus hijos con juegos, historias, actividades y recursos gratuitos para padres.
Investigación y perspectivas – Perspectivas sobre relaciones internacionales a través de las artes, la educación y el inglés.
Inglés – Descarga publicaciones de investigación con información para profesores y profesionales del inglés (ELT).
Podcasts – Explora cómo las artes, la cultura y la educación están abordando desafíos globales.
eBooks – Libros de acceso abierto de varios editores, convenientemente en un solo lugar.

Cómo acceder a los recursos Premium de la Biblioteca Digital:

Como miembro premium de la Biblioteca Digital del British Council, puedes acceder a bases de datos de editores como PressReader, OverDrive, EBSCO, ProQuest, Kanopy y más, todo en un solo lugar.

Tus credenciales se guardarán automáticamente después de iniciar sesión en My LOFT por primera vez. Haz clic en los íconos correspondientes en la página "Explorar" para acceder a tus recursos premium.

Colección de periódicos de PressReader – (Icono: Periódicos).
Libros académicos de ProQuest eBook Central – (Icono: ProQuest).
Informes de investigación de EBSCO – (Icono: EBSCO).
Revistas académicas de JSTOR (solo en India, Pakistán, Sri Lanka y Bangladesh) – (Icono: JSTOR).

Para acceder a estas bases de datos premium, inicia sesión de nuevo como usuario por primera vez. Después de eso, tus credenciales quedarán guardadas a menos que cierres sesión manualmente.

Audiolibros – (Icono: Audiolibros).
Revistas – (Icono: Revistas).
eBooks – (Icono: Ficción).
Cómics – (Icono: Cómics).
Conciertos – (Icono: Conciertos).
Películas – (Icono: Películas).
Videos de formación – (Icono: Formación).

Para cualquier soporte, contacta a: digitallibrary@britishcouncil.org.

Proceso de inicio de sesión único para pedir prestados revistas, audiolibros, ficción, cómics y conciertos

Haz clic en cualquier base de datos de Audiolibros, Ficción, Cómics o Conciertos en la sección "Explorar" de la Biblioteca Digital del British Council.
Serás redirigido a una página con la colección completa de la base de datos seleccionada.
Selecciona cualquier título en la página principal o busca un título específico para ver los detalles.
Haz clic en "Pedir prestado".
Se te pedirá que agregues una tarjeta ("Añadir tarjeta"). Haz clic en "Iniciar sesión con mi tarjeta", seguido de "Siguiente paso". Tu cuenta se vinculará a las bases de datos de audiolibros, eBooks, cómics y conciertos.
Haz clic en "Pedir prestado" de nuevo para comenzar a leer, escuchar o ver.

Proceso de inicio de sesión para ver Películas y Vídeos de Formación en la Biblioteca Digital del British Council

Acceso desde escritorio para Películas/Vídeos de Formación:

Haz clic en el icono de Películas/Entrenamiento en la sección "Explorar".
Para los usuarios nuevos, haz clic en "Ver ahora" en la página.
Agrega tu tarjeta de biblioteca usando tu correo electrónico registrado en la Biblioteca Digital. Haz clic en "Continuar".
Ingresa tu nombre, apellidos, correo electrónico y contraseña (la misma que tu ID y contraseña registrados). Haz clic en "Registrarse".
Tu cuenta se creará y podrás disfrutar viendo películas en tu escritorio.

Acceso desde teléfono móvil o tablet para Películas y Vídeos de Formación:

Haz clic en el icono de Películas/Entrenamiento en la sección "Explorar".
Para los usuarios nuevos, haz clic en "Ver ahora" en la página.
Agrega tu tarjeta de biblioteca usando tu correo electrónico registrado. Haz clic en "Continuar".
Crea tu cuenta ingresando tu nombre, apellidos, correo electrónico y contraseña (la misma que tu ID y contraseña registrados). Haz clic en "Registrarse".
Tu cuenta se creará para ver películas en tu teléfono o tablet. Haz clic en "Obtener la aplicación gratuita" para descargar Kanopy. Cuando inicies sesión en Kanopy por primera vez, usa tu ID y contraseña de la Biblioteca del British Council.
Busca, explora y mira películas.

Para cualquier soporte, contacta a: digitallibrary@britishcouncil.org. También puedes registrarte aquí para las sesiones mensuales de incorporación en línea gratuitas.