Si tienes un hijo en la escuela primaria y estás buscando formas de motivarlo y ayudarlo a mejorar su inglés, leer libros con él puede ser justo lo que necesita. A todos los niños les encanta una buena historia. Puede ayudarlos a conocer nuevas palabras y frases mientras aprenden sobre el mundo que los rodea, sobre todo si estás ahí para guiarlos.
Veamos algunos de los beneficios y desafíos comunes a los que se enfrentan los padres al leer cuentos en inglés a sus hijos. Luego veremos algunos de nuestros cuentos favoritos para leer.
Los beneficios de aprender inglés a través de cuentos
Los cuentos son cautivadores y divertidos, están llenos de lenguaje interesante y, lo mejor de todo, son memorables. Estos son otros beneficios importantes:
- Los personajes, los escenarios y las tramas de la historia ayudan a los niños a aprender sobre el mundo que los rodea, estimulan su imaginación y fomentan la curiosidad: I wonder what will happen next?’ (Me pregunto qué pasará después).
- Aprender largas listas de vocabulario es aburrido y difícil. Las historias, en cambio, tienen personajes y acción, y conectan con nuestras emociones. Cuando aparecen nuevas palabras, se encuentran en un contexto familiar y comprensible. Tanto a niños como a adultos estas palabras les resultan más fáciles de aprender, porque están asociadas a sus significados (y, en algunos casos, a sus ilustraciones).
- Las rimas en un cuento ayudan a los niños a aprender a pronunciar y deletrear esas palabras complicadas en inglés de una manera divertida y entretenida. También hacen que las palabras sean más fáciles de recordar, porque ayudan a los niños a recordarlas por la forma en que suenan.
- Escuchar o leer un cuento una y otra vez puede ayudar a los niños a interiorizar las estructuras de las oraciones de forma más natural. Cuando tengan que estudiar gramática más adelante, contarán con una mejor base.
- Los cuentos están estructurados de una manera particular, tienen un mensaje y utilizan un lenguaje descriptivo y diálogos. Estos son algunos de los pilares más importantes de una buena comunicación. Los niños aprenden a seguir una historia y secuenciar sus ideas leyendo, escuchando y contando sus propias historias.
Retos de la lectura de cuentos en inglés con niños
A veces, los padres se preocupan por la lectura en inglés con sus hijos. Es posible que te preocupe el vocabulario difícil, la pronunciación o encontrar la historia adecuada. Echemos un vistazo a algunos de estos desafíos y veamos qué puedes hacer para superarlos.
¿Cuándo debo leer cuentos con mis hijos?
Ya sea que se trate de un cuento antes de acostarse o en un cómodo sillón junto al fuego, es bueno tener una rutina regular para la hora del cuento. Así, los niños tendrán algo que esperar. Al mismo tiempo, tus hijos pensarán que leer en inglés es algo agradable o divertido.
Tu rutina a la hora de contar cuentos no tiene por qué ser complicada. De hecho, puede que sea el momento especial con mamá, papá, la abuela u otra persona que tus hijos esperan con impaciencia.
¿Qué pasa si no hablo muy bien inglés?
Si leer un cuento a tu hijo en inglés te resulta difícil o estresante, hay muchos cuentos infantiles disponibles en audio o en línea. El British Council LearnEnglish Kids tiene una gran colección de historias que tus hijos pueden escuchar y leer al mismo tiempo.
Si eliges escuchar un cuento juntos, puedes hacerlo casi en cualquier lugar: antes de acostarse, en el coche de camino al colegio o incluso en el parque.
¿Qué pasa si mi hijo no entiende el cuento?
Aunque es importante elegir un cuento adecuado para su edad y nivel de lectura, no importa si no entiende todas las palabras. De hecho, es bueno que el idioma sea algo desafiante. Inferir el significado de una palabra a partir del contexto es una valiosa habilidad de comprensión lectora y una buena forma de aprender nuevas palabras.
Para los niños más pequeños, las imágenes también serán de ayuda. Pueden ayudar a tus hijos a descubrir qué sucede en la historia.
Los niños también pueden disfrutar de una historia solo por cómo suena, en lugar de centrarse en el significado de cada palabra. Muchos cuentos infantiles son simplemente una buena excusa para decir rimas tontas, divertirse con trabalenguas y disfrutar de los divertidos sonidos del inglés... ¡y hay muchos de esos!
¿Cómo elijo el cuento correcto?
Hemos mencionado que es importante encontrar un cuento que sea apropiado para la edad y el nivel. También debes elegir un cuento sencillo con ilustraciones atractivas, basado en los intereses de tu hijo.
Nuestra selección de los mejores cuentos para niños
Para ayudarte a empezar, aquí tienes algunos de nuestros cuentos infantiles favoritos, adecuados para niños de primaria de todas las edades.
1. There was an old lady who swallowed a fly (Érase una vez una anciana que se tragó una mosca)
Este cuento tradicional trata sobre una anciana que accidentalmente se traga una mosca y sigue comiendo otros animales para atraparla. Al final, se acaba comiendo un caballo entero. Es una forma divertida de aprender vocabulario de animales y palabras que riman con una canción pegadiza del British Council.
2. Goldilocks and the three bears (Ricitos de Oro y los tres osos)
A muchos niños les encanta este clásico cuento de hadas. Hay muchas frases repetidas, por lo que les resulta fácil familiarizarse con el idioma. Si no les gusta que la traviesa Ricitos de Oro se cuele en las casas de la gente, disfrutarán viendo cómo se lleva un susto al final.
3. The great race (La gran carrera)
Es posible que tus hijos sepan algo sobre el zodíaco chino. La lectura de esta historia sobre el Emperador de Jade puede ayudarte a explicarles el orden del calendario. Puedes hablarles de su año, qué signo del Zodíaco tienen y qué significa. También es una buena oportunidad para hacer todos los ruidos de los diferentes animales en inglés.
4. A dog’s life (La vida de un perrro)
Enséñales seguridad a tus hijos con esta divertida historia contada desde el punto de vista de un perro. Dino te cuenta lo que hizo la semana pasada para proteger a los niños del vecindario. Puedes animar a tus hijos a que hagan sus propias voces de perro gruñón y pedirles consejos de seguridad.
5. The princess and the dragon (La princesa y el dragón)
Los cuentos pueden ser excelentes para ayudar a tus hijos a aprender adjetivos y este está repleto de ellos. Puedes hacer mímica para palabras como ‘scary' (asustado), ‘high' (alto) y ‘angry' (enfadado). Lo mejor de todo es que el final es diferente al de las historias típicas sobre dragones y tus hijos pueden disfrutar de la sorpresa.
Descubre más cuentos cortos fantásticos en inglés para niños
Cuando animas a tus hijos a disfrutar de la lectura, abres su mundo. Hay miles de fantásticos cuentos en inglés para que disfruten.
Si te ha gustado esta entrada de blog, el British Council tiene más historias y consejos para contar historias. Si bien estas historias son particularmente adecuadas para niños más pequeños, ¡una buena historia se puede utilizar con cualquier grupo de edad!
